Sezione 1
L'obiettivo di questo primo asse è trovare, descrivere, misurare e comprendere le interazioni che avvengono nell'ambiente dei molluschi e che possono provocare malattie.
Sezione 3
L'obiettivo di questo terzo asse è sviluppare ostriche e cappesante resistenti alle malattie, mantenendo la massima diversità genetica possibile. Verrà inoltre esaminato l'impatto della selezione genetica.
Sezione 5
L'obiettivo di questo quinto asse è sfruttare le conoscenze acquisite negli altri quattro assi per proporre raccomandazioni generali su come gli allevamenti ittici possano essere meglio protetti contro la mortalità degli animali.
Sezione 2
L'obiettivo di questo secondo asse è migliorare la conoscenza delle funzioni fisiologiche che permettono agli animali di resistere alle malattie.
Sezione 4
L'obiettivo di questo quarto asse è individuare meglio lo stato di salute dei molluschi, trovando nuovi sintomi che potrebbero contribuire a identificare più precocemente gli animali malati.
Sezione 6
L'obiettivo del sesto asse è assicurare una diffusione su vasta scala delle attività e dei risultati del progetto, raggiungendo interlocutori esterni alla comunità scientifica.