7 juin - Chaud, froid !

Légende : prélèvement de fluides hydrothermaux à l’aide de seringues titane.

La plongée 1747-3 avait pour objectif principal de récolter une cheminée hydrothermale active et le fluide associé. La canule du préleveur d’eau PEPITO a été positionnée durant 45 minutes dans le fluide oscillant autour de 100°C. La difficulté de l’opération était de maintenir la canule dans une zone de température relativement stable. Difficile dans ce milieu turbulent où les températures varient rapidement ! La cheminée a ensuite été prélevée et le fluide "pur" aspiré grâce à une paire de seringues titane. Ces échantillons (roche + fluide) serviront à constituer un bouillon pour essayer de cultiver les microorganismes extrémophiles. Jozée a eu droit à un couronnement d’ananas pour fêter sa première plongée Nautile !

Dès la remontée du Nautile, L'Atalante se dirige vers notre prochaine cible : la marge de Sonora située à 40 milles. Nous profitons des 4 heures de trajet pour effectuer un relevé bathymétrique à l’aide du sondeur multifaisceaux du navire. A notre arrivée, pas de répit, Aster x est mis à l’eau pour acquérir une carte détaillée de la zone centrale. Contrairement à la zone de "Southern Trough" où nous avions une cartographie relativement précise des sites actifs, ici tout est à faire ! Ce matin, heureuse nouvelle, des panaches de bulles, indiquant la présence de sources actives, ont été détectés par le sondeur de pêche du navire.

La plongée d’Hélène permettra de confirmer cette observation et de repérer des sources d’émissions de fluides froids au sommet de la ride.

¡en español!

Caliente, frío!
Leyenda : toma de muestras de fluidos hidrotermales por medio de jeringas de Titanio.

La inmersión 1747-3 tuvo como objetivo principal recolectar una pequeña chimenea hidrotermal activa y el fluido asiciado. La cánula del muestreador de agua PEPITO se mantuvo posicionado por 45 minutos en el fluido cuya temperatura osciló en 100°C. La dificultad de esta operación radica en mantener la cánula en una zona de relativamente estable. Difícil en un medio turbulento o donde las temperaturas cambian rápidamente! A continuación se colectó la chimenea y el fluido «puro» aspirado gracias a un par de jeringas de titanio. Estas muestras (roca + fluido) servirán para elaborar un caldo que permita realizar cultivos de experimentación para los organismos extremófilos. Jozée recibió una corona de piña para festejar su primera inmersión en el Nautile!

Al regrsar el Nautile, el buque L'Atalante se dirige hacia nuestro próximo objetivo: el margen de Sonora situado a 40 millas de distancia. Aprovechamos de este trayecto de 4 horas para realizar un levantamiento batimétrico con ayuda de la ecosonda multihaz del buque. A notra llegada al sitio, nin más respirop, se ingreso al agua el AUV Aster x para adquirir un mapa detallado de la zona central de la cuenca. De manera opuesta a la zona «Southern Trough» donde ya se cuenta con un mapa relativamente preciso de los sitios activos, aquí tuvimos que hacer todo desde cero! Esta mañana recibimos excelentes noticias, las columnas de burbujas, confirman la existencia de infiltraciones activas que fueron detectadas por la ecosonda de pesca del buque.

La inmersión de Helena permitirá confirma resta observación y situar las localidades de emisiones de fluidos fríos en la cima de la dorsal.

Portfolio

Zubidule accompagne Jozée pour sa première plongée dans le Nautile.
Zubidule acompaña a Jozée en su primer inmersión en el Nautile.

Le Nautile de 9h30 sort de la gare ! Attention au départ !
El Nautile listo a las 9h30 en su estación! Atento para su inmersión!

Prélèvement d’une carotte de sédiments sur un nouveau site colonisé par des bivalves Vésicomyidés.
Colecta de un núcleo de sedimento en un sitio nuevo colonizado por bivalvos Vesicómyidos.

Alain dépouille les données acquises par l’AUV Aster x au cours de la nuit.
Alain procesa los datos adquiridos por el AUV AsterX a lo largo de toda la noche.