4 juin - Nautile plonge sur le "Southern Trough" *

Légende : Plongée 1745 du Nautile pour explorer les zones hydrothermales actives du bassin de Guaymas.

Arrivée sur zone de L'Atalante vers minuit. Le robot Aster x est immédiatement mis à l'eau pour une plongée qui s'avèrera très courte. Un défaut d'isolement oblige son équipe à le remonter à bord.
Rapide changement de planning : Hélène et Alain, les cartographes, concoctent un scénario alternatif. Le reste de la nuit est consacrée à la cartographie de la dépression méridionale du bassin de Guaymas par le sondeur multifaisceaux du navire.

Au petit matin, pendant la "check list" du Nautile, l'équipe scientifique s'affaire à la préparation des instruments qui seront placés dans le panier du sous-marin. Les premiers modules de colonisation sont conditionnés. Leur déploiement pendant plusieurs jours permettra d'observer le rôle des microorganismes hydrothermaux dans l'altération des basaltes.
Mise à l'eau du Nautile à 10h. Cette première plongée dédiée à l'exploration nécessite l'œil aguerri d'un géologue expérimenté. C'est Yves l'heureux élu, accompagné des pilotes Franck et Yann. Pendant ses 8 heures au fond, le sous-marin habité reste en contact avec la surface grâce à un téléphone acoustique appelé le tunx.

* : dépression méridionale

¡en español!

Leyenda : La inmersión 1745 del Nautile explora las zonas hidrotermales activas de la Cuenca de Guaymas.

El Atalante llegó hacia medianoche a la zona de estudio. Se coloca inmediatamente al robot AsterX en el agua para una inmersión que se verá recortada. Un defecto en el aislamiento del equipo obliga a regresar el AUV a cubierta.
Es necesario implementar un cambio rápido en la planeación: Hélène y Alain, los cartógrafos, proponen un escenario alternativo. El resto de la noche se dedica a la cartografía de la depresión meridional de la Cuenca de Guaymas con la ecosonda multihaz del buque.

Al iniciar la mañana se revisa la lista de pendientes del sumergible Nautile, el personal científico se da a la tarea de preparar los instrumentos que se colocarán en la canastilla del submarino. Los primeros módulos de colonización se integran a la canastilla. Estos se depositarán por varios días con objeto de observar el papel de los microorganismos hidrotermales asociados a la alteración de los basaltos.
El Nautile ingresa al agua a las10 horas. Esta primera inmersión está dedicada a la exploración y requiere del ojo aguerrido de un geólogo experimentado para reconocer el terreno. Se ha elegido felizmente a Yves para que acompañe a los pilotos Franck y Yann por 8 horas en el fondo separados de la superficie y solamente comunicados a la superficie por un sistema acústico de telefonía denominado el Tunx.

* : la depresión meridional de la Cuenca de Guaymas.