4 juillet - C'est reparti !

Légende : La face avant du Nautile, avec ses 10 projecteurs, deux caméras vidéo (dont une HD), deux appareils photos numériques, 3 hublots. Les deux bras manipulateurs sont rangés sous les hublots inférieurs.

La mer s’est calmée pendant la nuit et les conditions sont redevenues favorables à la plongée. L’ambiance pesante de la veille s’est volatilisée : les scientifiques attendent des échantillons pour ce soir ! Olivier aussi est soulagé car il va enfin pouvoir plonger dans le Nautile. La plongée d’aujourd’hui nous permettra de terminer la caractérisation de l’habitat des Vésicomyidés dans l’écosystème hydrothermal. Il ne faut rien laisser au fond car il ne reste plus qu’une plongée sur ce site. Demain, L’Atalante s’éloignera de 25 milles pour rejoindre la zone de référence, située hors de tous sites actifs. Une plongée indispensable pour évaluer l’influence des fluides chauds ou froids sur les conditions environnementales et la diversité de la vie marine. Aujourd’hui, c’est dimanche : pavé d’Autruche à la sauce béarnaise et tarte aux pommes sont au menu !

¡ En español !

¡ Volvió a salir !

Leyenda : El frente del Nautile, con sus 10 proyectores, dos cámaras de video (una de alta definición), dos cámaras de fotografía digital y 3 claraboyas. Los dos brazos robóticos se insertan en dos huecos en la parte inferior del frente.

El mar está tranquilo durante la noche y las condiciones nuevamente son favorables para la inmersión. La atmósfera sombría que existía ha desaparecido: los científicos recibirán muestras para trabajar por la noche. Olivier se despreocupa ya que finalmente va a realizar su tan esperada inmersión en el Nautile. La inmersión de hoy nos permitirá concluir la caracterización del hábitat de los Vesicómyidos del ecosistema hidrothermal. En esta inmersión se recoger+a todo el equipo depositado en el fondo ya que no habrá más inmersiones en esta localidad.

Mañana el buque L’Atalante se alejará 25 millas para trabajar en la zona de referencia, situada ésta fuera de los sitios con actividad hidrotermal. Esta inmersión es indispensable para evaluar la influencia de los fluidos hidrotermales o las infiltraciones frías y la diversidad de la vida marina.

Hoy es domingo: El menú incluye de envuelto de avestruz en salsa bernesa y tarta de manzanas.